Inauguration : LA B.O.U.M – bibliothèque anarchiste

FR :

On est plusieurs gens.tes qui avons mis en place une bibliothèque publique anarchiste participative au centre de Bruxelles parce qu’on a pensé que c’était important. Elle s’appelle la B.O.U.M. , et après de nombreux mois de préparation, c’est le jour de l’inauguration : on est heureuses de fêter ça, et d’enfin commencer les emprunts !

Ça se passe au Boom, un café autogéré rue Pletinckx n°7 à 1000 Bruxelles, derrière les Halles St-Géry.

Programme :
-16h : ateliers, jeux
-18h : présentation de la bibliothèque
-19h : auberge espagnole
-20h30 : concert
+ surprise

Si envie de participer à l’orga
contact : bibli-anar-bxl@proton.me

NL :

Wij zijn met verschillende mensen die een participatieve anarchistische openbare bibliotheek in het centrum van Brussel hebben opgezet, omdat we dat belangrijk vonden. Het heet B.O.U.M. , en na vele maanden van voorbereiding is het de dag van de inhuldiging : we vieren het graag en kunnen eindelijk beginnen met lenen !

Het gebeurt in Boom, een zelfbeheerd café in de Pletinckxstraat nr. 7 in 1000 Brussel, achter de Sint-Gorikshallen.

Programma :
-16.00 uur : workshops, spelletjes
-18.00 uur : presentatie van de bibliotheek
-19.00 uur : Spaanse herberg
-20.30 uur : concert
+ verrassing

Als u wilt deelnemen aan de organisatie
contact : bibli-anar-bxl@proton.me

ENG :

We are several people who set up a participatory anarchist public library in the center of Brussels because we thought it was important. It’s called La B.O.U.M. , and after many months of preparation, it’s the day of the inauguration : we are happy to celebrate, and to finally start borrowing !

It’s happening at Boom, a self-managed café on rue Pletinckx n°7 in 1000 Brussels, behind the Halles St-Géry.

Program :
-4 p.m. : workshops, games
-6 p.m. : presentation of the library
-7 p.m. : Spanish inn
-8:30 p.m. : concert
+ surprise

If you want to participate in the organization
contact : bibli-anar-bxl@proton.me