FR
Parle de toi si t’es un homme, ce sont des espaces de parole pour discuter, ensemble, de nos rapports à la masculinité, dans une perspective antisexiste et antipatriarcale. C’est dans cette perspective également que ces espaces se déroulent en mixité, pour accueillir une diversité de points de vues, et pour éviter l’entre-soi masculin. Chaque cercle dure 3h (19-22h, accueil dès 18h30), et aborde une thématique spécifique.
– Événement gratuit
– Inscription vivement conseillée à cette adresse : auxracinesdumale@gmail.com

EN
Talk about yourself if you’re a man, are spaces for discussion where we can talk together about our relationship with masculinity, from an anti-sexist and anti-patriarchal perspective. It is also with this in mind that these sessions are held in mixed-gender groups, to welcome a diversity of viewpoints and to avoid an all-male clique. Each session lasts 3 hours (7pm–10pm, doors open at 6.30pm) and focuses on a specific theme.
– Free event
– Registration is strongly recommended at this address: auxracinesdumale@gmail.com

NL
Praat over jezelf als je een man bent: dit zijn ontmoetingsruimtes waar we samen kunnen praten over onze verhouding tot mannelijkheid, vanuit een antisexistisch en antipatriarchaal perspectief. Vanuit dit perspectief vinden deze bijeenkomsten ook gemengd plaats, om een verscheidenheid aan standpunten te verwelkomen en om te voorkomen dat het een gesloten mannenkring wordt. Elke bijeenkomst duurt 3 uur (19.00-22.00 uur, ontvangst vanaf 18.30 uur) en behandelt een specifiek thema.
– Gratis evenement
– Inschrijving wordt sterk aangeraden via dit adres: auxracinesdumale@gmail.com